ČÁSLAVSKÁ TOKIO 1964
ČÁSLAVSKÁ TOKIO 1964
V češčini in japonščini s slovenskimi in angleškimi nadnapisi, 55 min
Ponedeljek, 23. 9. 2024┃11.00 & 18.30
Veliki oder LGL
Ciljno občinstvo: 9+
Gledališče Alfa (Češka) & Lutkovno gledališče PUK Tokio (Japonska)
Češko-japonska produkcija pripoveduje zgodbo o eni najbolj slavnih čeških športnic vseh časov, gimnastičarki Věri Čáslavski. Njena športna slava se je prvič dotaknila zvezd na poletnih olimpijskih igrah leta 1964 v Tokiu, kjer je osvojila tri posamična zlata in ekipno srebrno odličje. A tu ne gre za zgodovinsko rekonstrukcijo, temveč za izmišljeno zgodbo s pravljičnimi elementi, ki temelji na nekaterih resničnih dogodkih. Poleg rojstva športne legende Věre Čáslavske, ki je osvojila srca češke in tudi japonske javnosti, uprizoritev pripoveduje še eno zgodbo – zgodbo o češko-japonskem srečanju.
Režija: Jakub Vašíček┃Prevod v japonščino: Yoko Yamaguchi, Nanako Ishida┃Scenografija: Kamil Bělohlávek┃Glasba: Daniel Čámský┃Režijska asistenca: Yoshihiko Shibasaki┃Dramaturgija: Tomáš Jarkovský, Yoko Yamaguchi, Petra Kosová┃Zasedba: Kristýna Franková, Martina Hartmannová, Daniel Horečný, Daniel Čámský, Mamika Kawajiry, Haruhi Shoji, Tomoya Arita┃Premiera: 2024
Gledališče Alfa je eno najuglednejših čeških in svetovno priznanih poklicnih lutkovnih gledališč. Povezano je z najboljšimi avtorji in umetniki. V Alfi je lutka prevladujoč medij in mamljiv odrski pojav, vendar pozdravljajo tudi alternativne gledališke prakse. Gledališče se obrača na zelo široko občinstvo – od otrok v vrtcu do mladih in odraslih. Alfa vsako leto nastopi na številnih nacionalnih in mednarodnih festivalih.
divadloalfa.cz
Lutkovno gledališče PUK, ustanovljeno leta 1929, letos praznuje 95-letnico delovanja. Leta 1971 se je v tokijskem okrožju Yoyogi odprlo kot prvo stalno lutkovno gledališče na Japonskem. Vsako leto pripravi več premiernih predstav, gostuje po vsej Japonski in sodeluje v mednarodnih izmenjavah. Poleg igralskega ansambla ima PUK tudi produkcijski center in center za avdiovizualno ustvarjanje. Večkrat je nastopilo v Evropi in vzdržuje tesne stike z lutkarji na Japonskem in v tujini. V njem domuje japonski center UNIMA.
puk.jp